Location

Good choice if you’re looking forward to taking some rest at the hotel as much as to walking around the city. Hotel Hotel The Originals Bütgenbacher-Hof (ex Relais du Silence) is located in Buetgenbach. This hotel is located in 4 km from the city center. You can take a walk and explore the neighbourhood area of the hotel — Aachener Tierpark Euregiozoo, Suermondt Ludwig Museum and Theater Aachen.

At the hotel

You can stop by the bar. Taste the local cuisine and have a rest in the restaurant. Specially for tourists who travel by car, there’s a free parking zone. The following services are also available for the guests: a massage room, a sauna, a solarium and a steam bath.

Sports fans are going to love a fitness center. Swimming fans are going to enjoy a pool. Accessibility: there is an elevator/lift. At the guests’ disposal, there’s also a laundry, press and a safe-deposit box.

The staff of the hotel speaks English, German and French.

Room amenities

In the room, for you, there is a shower, a TV, a mini-bar and a bathrobe. Please note that the listed services may not be available in all the rooms.